Die schroffen Berge Deutschlands bieten eine herausragende Kulisse für ein bewegtes Abenteuer. "Trileqe" verfolgt die Begebenheiten einer Gruppe von Bergsteigern, die in die wilden Landschaft der deutschen Alpen vordringen. Gemeinsam/Individuelle Herausforderungen und unvergessliche Momente prägen die Expedition. Die Dokumentation begleitet d